EVENTS

年度活動

EXHIBITION

限定特展

展覽地點：

台北當代藝術館 MoCA Taipei
（103 台北市大同區長安西路 39 號）

展覽時間：

2024-06-22（六）—— 2024-08-11（日）

台北當代藝術館 MOCA Taipei－過往曾舉辦過許多與多元性別相關的展覽及活動，台北當代藝術館在推動藝術成為理解多元性別社群的重要管道上不遺餘力。因此本屆 Q POWER 特別與台北當代藝術館合作限定特展，在台灣同婚通過的第五年，共同向大眾及來台灣的國際旅客展現當代同志社群的生活樣貌、藝術與性別的交織性，也擴展25件作品的影響力。

「當代館長期致力於以藝術呈現各種社會議題，這次與累積多年性別倡議經驗的大平台合作，藉由影像、音樂和文學等多元創作與生命故事，跨越性別的隔閡與邊界，呈現多元性別族群的聲音與生活樣貌，期許我們的社會能朝向更友善、更尊重多元性別的方向邁進。」—— 台北當代藝術館 MOCA Taipei / 館長駱麗真

Curatorial Statement

策展理念

Q POWER 的 25 件入選作品，雖是各自獨立的故事，卻能窺見些許共通性。無論是對情慾探索、情感嘗試、面對他人眼光的恐懼、同性戀者與異性戀者各自的框架、同志家庭的身份適應、關於什麼是標準、如何翻轉標籤、驕傲地做自己、跨國同婚、原住民同志等身分交織的議題，透過不同媒介，開展出繽紛的故事。

綜觀來看，這些作品反映了台灣當代同志社群的生活樣貌，在台灣同婚通過五年後，社會對於同志議題的態度逐漸改善。From fear to POWER，儘管擔心不被主流接受的恐懼仍然存在，但作為獨特個體的自信也逐漸茁壯。

展覽空間

25 件入圍作品雖然訴說不同的故事，但也能窺出一些共同性。展覽設計師透過年度主題「From fear to POWER」將作品們串連起來，從灰暗的空間一步步走過各種探索、掙扎與害怕，透過鏡面中的反射自我對話，讓思緒逐漸明朗。理解沒有所謂的標準答案後，開始在不同故事中遇見跨領域的盟友、看見多元的交織性，最後也成為了支持他人的力量，並繼續自己放膽追尋的旅程。

灰暗晦澀的展間

在這裡，我們直面生命中的恐懼和掙扎、嘗試與失敗、跌倒再站起來；關於「恐懼」，有時候不分性別、不分性向。

串聯展間的鏡面隧道

鏡面上書寫不同的害怕與勇敢，在他人的恐懼、奮鬥、生命經驗中，我們看見自己的身影、發覺自己不孤單，並理解與自己不同的人；透過故事，消弭歧視。

明亮多彩的展間

藉由「什麼是標準？」的提問，從此開始沒有標準答案，每個人都是特別的存在；翻轉標籤、驕傲地做自己，透過不同媒介，開展繽紛的故事。

彩虹窗景大道

自然光灑落展間廊道，營造彩虹大道的氛圍，以不喧嘩但耀眼的方式呼應 Q POWER「放膽追尋」的精神；邀請你在展覽現場留言，讓你的故事發揮影響力！

觀眾故事紀錄

「你的勇氣，會成為我的力量」在展覽的最後，邀請參與者寫下自身的恐懼及如何面對，並透過提問做過最勇敢的一件事，看見過往放膽追尋的時刻，也讓自身故事發揮影響力，鼓勵他人。

Nominees

展出作品

Stories of corporate partners

品牌夥伴故事

Jack'd

作為全球最大、最資深的社交應用程式之一， Jack’d堅守將人們聯繫在一起的使命，打造每個人都能大膽展現自我的平台，構築多元、平等、包容的社群。

華夏玻璃

早期將彈珠結合汽水瓶的「彈珠汽水」，創下了引領時代的玻璃產業里程碑。現在的華夏玻璃，由於年輕世代的回歸，讓這個有豐富傳統的品牌開始多樣化追尋與探索。

諾億財富管理

諾億保險經紀人為全台首家金融業支持多元共融與彩虹友善的公司，於台北、桃園、台中、台南、高雄成立據點，專業金融保險人才組成財務顧問團隊，以『愛』與『責任』全方位為您規劃。

台北國泰萬怡酒店

秉持熱情並進的品牌理念，為賓客打造全新入住體驗！由萬豪國際集團打造的台北國泰萬怡酒店，堅持真摯互動、熱情好客及高瞻遠矚的核心價值。

P&G

P&G 寶僑家品長期致力 LGBTQ+ 包容與倡議行動，期許所有 LGBTQ+ 都能「被看見、被聆聽、感到自豪 Be Seen. Be Heard. Be Proud.」

展覽現場紀實

/2024/event/photo/13bdb9e90bc99b9b48d33d8ba342e837f9ee2e3a.jpg

/2024/event/photo/19038b02ccbe30f86adb22824e5dcd836b9afecc.jpg

/2024/event/photo/1c9d7e0bbb1c004d9c9a4a212a5ca112d84ee4e7.jpg

/2024/event/photo/23d049e26e091d4b924c298272864cf55179e262.jpg

/2024/event/photo/2e2e2f78be8c2d3fb2b8ec9014c1ce1c06cc1a8d.jpg

/2024/event/photo/3e8bda5c5914cb4dcd04615188029b03e435f84e.jpg

/2024/event/photo/431271b6777de132da35b82f04935c574f6c3c1e.jpg

/2024/event/photo/6a4af23c14589958e6671b3dff3fcbc05a7fb1ff.jpg

/2024/event/photo/7312a30abe98907eaba24d5c2f7c3faab6ae1b8f.jpg

/2024/event/photo/872587a3387a657eaad968ece37ffee329ea570f.jpg

/2024/event/photo/8ac884016350b9585d6024e98851ca0571f35b1a.jpg

/2024/event/photo/8d70465b1d743a7bee95de455409f6fa54cf64c8.jpg

/2024/event/photo/c0128e2fe6b926024a330be172396c135d5464f9.jpg

/2024/event/photo/c0c1a4a944b664e884e0c9a435fe839e0658dda5.jpg

/2024/event/photo/c32850bcafab0c481c905f32b6ea6ca9eb8dbe04.jpg

/2024/event/photo/e788a0f6ae99c4b7967db33fa236947c6e77fba5.jpg

/2024/event/photo/e88c8058056ff54f12c292e42b4d36bd9f00828e.jpg

導覽場次與回顧

藉由多元媒體形式，涵蓋書籍文字、影像、音樂、Podcast等多種主流媒體作品，讓觀眾能從多個角度深入了解同志族群的生活與心路歷程，展示了同志族群在面對自我認同與社會汙名時的真實心境與挑戰。不僅聚焦於性別認同，還交織性地呈現了多重弱勢身分，如原住民的困境，強調了交叉性壓迫的複雜性。

展覽中的作品真實而觸動人心，捕捉了同志群體在日常生活中的點滴，讓觀眾感受到他們所面臨的挑戰與努力，帶領觀眾進入同志群體的內心世界，使人更能感同身受。此外，邀請作品評審和觀展者寫下自己最害怕和最勇敢的事情，並作為展覽的一部分，鼓勵大家正視恐懼，幫助大家找到內心的力量，參與性的活動不僅拉近了觀眾與展覽內容的距離，也增強了展覽的互動性和共鳴感。本次展覽具有社會影響力與教育意義，也期待未來能有更多類似的展覽，繼續推動社會對同志族群的理解。

—— 文化部 / 文化平權補助審查委員黃怡翎